-
1 intégrer
intégrer [ɛ̃tegʀe]➭ TABLE 61. transitive verba. to integrate (à, dans into)b. ( = entrer dans) [+ entreprise, club] to join2. reflexive verb• cette maison s'intègre mal dans le paysage this house doesn't really fit into the surrounding countryside* * *ɛ̃tegʀe
1.
1) ( insérer) to insert (à, dans into)une architecture bien intégrée dans l'environnement — architecture which blends with the surroundings
2) ( assimiler) to integrate [communauté, population] (à, dans into)3) (colloq) ( entrer dans)
2.
s'intégrer verbe pronominal1) [population] to integrate (à, dans with)2) [immeuble] to fit in (à, dans with)* * *ɛ̃teɡʀe vt1) [élément]intégrer qch à; intégrer qch dans — to integrate sth into
2) [principes, concept] to integrate3) [école, institution] to enter, to get into, [entreprise] to join* * *intégrer verb table: céderA vtr1 ( insérer) to insert, to include [chapitres, articles] (à, dans into);2 ( assimiler) to integrate [communauté, population] (à, dans into); une architecture bien intégrée dans l'environnement a piece of architecture which fits in well with its environment;3 ○( entrer dans) après sa formation, il a intégré la garde présidentielle after his training, he joined the presidential guard; il vient d'intégrer Harvard he has just got into Harvard;4 ( inclure) [solution, budget] to include [mesure, dépenses];5 Math to integrate [fonction].B s'intégrer vpr1 [population, communauté] to integrate (à, dans with);2 [architecture, immeuble] to fit in (à, dans with).[ɛ̃tegre] verbe transitifintégrer quelque chose à ou dans un ensemble to integrate ou to incorporate something into a whole————————[ɛ̃tegre] verbe intransitif————————s'intégrer verbe pronominal intransitif1. [élément d'un kit] to fit2. [personne] to become integrated ou assimilated
См. также в других словарях:
GOTHIC REVIVAL ARCHITECTURE — Gothic Revival architecture can be seen as part of the general trend of Romanticism that characterized mid 18th through mid 19th century European culture, and while it reached its high point from 1830 to 1870, a continued interest in the… … Historical Dictionary of Architecture
GREEN ARCHITECTURE — Perhaps the most current of architectural movements today, Green architecture refers to ecologically sensitive construction that takes into account new environmental concerns and the psychological needs of people, who are seen as increasingly… … Historical Dictionary of Architecture
Riviera Hotel Carcavelos (Lisbon - Surroundings) — Riviera Hotel Carcavelos country: Portugal, city: Lisbon Surroundings (Carcavelos) Riviera Hotel Carcavelos The Riviera Hotel is situated in a privileged area very close to Carcavelos Beach which is considered to be the best of the various… … International hotels
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Tetsuo Harada — (born 25 August 1949, Niitsu, Niigata Japan) is a Japanese artist based in France, well known for his monumental direct carving sculptures on granite and marble. In the nineties he came to public recognition with his Earth Weaving theme, binding… … Wikipedia
mural — /myoor euhl/, n. 1. a large picture painted or affixed directly on a wall or ceiling. 2. a greatly enlarged photograph attached directly to a wall. 3. a wallpaper pattern representing a landscape or the like, often with very widely spaced repeats … Universalium
Bexley — For other uses, see Bexley (disambiguation). Coordinates: 51°26′28″N 0°08′56″E / 51.441°N 0.149°E / 51.441; 0.149 … Wikipedia
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
Peleş Castle — Infobox Historic building name = Peleş Castle Castelul Peleş caption = Peleş Castle in winter time map type= latitude= longitude= location town = Sinaia location country = ROU architect = Wilhelm von Doderer Johannes Schultz Karel Liman client =… … Wikipedia
National Tourist Routes in Norway — County Road 55 passes by Kvinnafossen Sign for a … Wikipedia
